‘사유재산’을 뜻하는 영어 Private은
라틴어 Privare에서 나왔습니다.
그런데 이 라틴어 프리바레의 뜻은 ‘빼앗다’입니다.
라틴어는 기원전 8세기경부터 있었지만,
이 라틴어가 통용 언어로 체계화된 것은
주후 4세기경 고대 로마시대부터입니다.
곧 기독교가 공인될 때입니다.
그러니 우리 한글이 성경번역과 함께 체계화되고, 발전했듯이
라틴어도 성경과 함께 발전했다 할 것입니다.

광야에서 하나님께서 이스라엘백성들에게 만나를 내려주셨습니다.
하나님께서 만나를 주실 때 어떤 댓가도 지불하라고 하지 않으셨고,
가난한 자나 부유한 자나 누구나 한 오멜씩
그 식구수대로 가져가라고 하셨습니다.
사람의 공로나 노력이 전혀 부가되지 않은
전적인 은혜로 주어진 것입니다.
그러니 이튿날까지 남겨두지 말라고 명하셨습니다.

그런데 어떤 사람들이 더 많이 거두어 그걸 남겨두었습니다.
하나님께서 은혜로 주신 것을
자기 소유로 삼으려는 욕심이 일어난 것이죠!
날마다 거저 주시는 것 중에 일부를 사유재산으로 삼으려는 것이죠!
다른 사람들과 공동으로 가져야 할 것을
빼앗아서 자기 개인의 것으로 삼으려는 것을
프리바레, 곧 빼앗은 것이라 했던 것입니다.

내일 일을 염려함으로 쌓아두려는 것을
사유재산이라고 한다면,
우리가 하나님께서 주신 것 중에
다른 사람의 것을 가난하게 하면서 취한 것이
바로 프리바레일 것입니다.

매일 하나님의 은혜로
‘오늘 우리에게 일용할 양식을 주옵소서’라고 기도하면서
다른 사람들과 다투어 더 재산을 많이 늘이려한다면
기도가 무슨 의미가 있고,
또 이웃들에게 선한 영향을 줄 수 있겠습니까?

하나님께서 우리에게 허락하신 것으로 자족할 줄 알고
또 모든 일에 감사할 수 있는